Musnad of Abdullah bin Mas'ood
Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.
Hadith
It was narrated that 'Abdullah (رضي الله عنه) said:
When The Messenger of Allah (ﷺ) was taken on the Night Journey, he was taken as far as Sidruțul-Muntaha, which is in the sixth heaven; anything that ascends from earth stops there and is taken from there, anything that comes down from above stops there and is taken from there. He said: "When that covered the lote tree which did cover it!” (an-Nain 53:16) He said. Butterflies of gold. He said: And The Messenger of Allah (ﷺ) was given three things: the five daily prayers, the final verses of Sooratal-Baqarah, and those of his ummah who do not associate anything with Allah were forgiven major sins that may cause one to end up in Hellfire.
It was narrated that ‘Abdullah bin Maʼqil said:
My father was with ‘Abdullah bin Mas'ood and heard him say: I heard The Messenger of Allah (ﷺ) say: "Regret is repentance.”
It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood said:
We were with the Messenger of Allah(ﷺ) and we were kept from praying Zuhr, ‘Asr, Maghrib and 'Isha. And that upset me a great deal, then I said: We are with the Messenger of Allah and (fighting) for the sake of Allah. Then the Messenger of Allah (ﷺ) instructed Bilal to give the iqamah (call immediately preceding the prayer) and he led us in praying Zuhr, then he gave the iqamah and he led us in praying ‘Asr; then he gave the iqamah and he led us in praying Maghrib, then he gave the iqamah and he led us in praying ‘Isha'. Then the Messenger of Allah (ﷺ) went around us, then he said: “There is no band of people on earth who are remembering Allah, may He be glorified and exalted, except you."
It was narrated that ‘Abdullah bin Maʼqil said:
My father was with ‘Abdullah bin Mas'ood and heard him say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Regret is repentance.”
It was narrated that Masrooq said:
'Abdullah told us one day: The Messenger of Allah (ﷺ) said - then he started trembling to the extent that his garment trembled, then he said: something like that, or something similar to that.
It was narrated that ’Abdullah bin Maʼqil said:
My father was with ‘Abdullah bin Mas'ood and heard him say: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Regret is repentance.”
It was narrated that ‘Abdullah (رضي الله عنه) said:
We used not to know what to say in the prayer, we would say: Peace be upon Allah, peace be upon Jibreel, peace be upon Mika’eel. Then the Messenger of Allah (ﷺ) taught us and said: “Verily Allah is as-Salam, so when you sit after two rak'ahs, say: 'All compliments, prayers and pure words are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet (ﷺ), and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us, and on the righteous slaves of Allah" - Abu Wa'il said in his hadeeth from ‘Abdullah from the Prophet (ﷺ): “for if you say that, it will reach every righteous slave in heaven and on earth." And Abu Ishaq said in the hadeeth of ‘Abdullah from the Prophet (ﷺ): "If you say that, it will reach every angel who is close to Allah or every Prophet who was sent or every righteous slave - ‘l bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger."’
It was narrated that 'Abdullah said:
We were with the Prophet (ﷺ) and we passed by an ant colony that had been burnt. The Pruphet (ﷺ) said: “No human should punish with the punishment of Allah, may He be glorified and exalted.”
It was narrated from Ibn Mas'ood, who attributed it to the Prophet (ﷺ):
"Keep revising the Qur'an, for by the One in whose hand is my soul, it is more likely to flee from the hearts of men than camels from their hobbles, What a bad thing for one of them to say, I forgot such and such a verse. Rather he was caused to forget."
It was narrated that Ibn Mas'ood said:
Some people came to the Prophet (ﷺ) and said: O Messenger of Allah, our companion is sick, can we cauterise him? He remained silent for a while, then he said: "If you wish you could cauterise him or if you wish you could use hot stones."
It was narrated that Ibn Mas'ood said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "A person may tell lies until he is recorded with Allah as a liar, or he may speak the truth until he is recorded with Allah as a speaker of truth.”
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Yazeed said: 'Abdullah said:
We were with The Messenger of Allah (ﷺ), young men who had nothing. And he said: “O young men, whoever among you can afford it, let him get married, for it is more effective in lowering the gaze and guarding one's chastity. And whoever cannot afford it should fast, for it will be a shield for him."
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Yazeed said:
al-Ash'ath bin Qais entered upon 'Abdullah on the day of 'Ashoora' and he was eating lunch. He said: O Abu Muhammad, come and eat lunch. He said: Is it not the day of ‘Ashdora'? He said: Do you know what the day of ‘Ashoora' is? Rather the Messenger of Allah (ﷺ) used to fast it before (the command to fast) Ramadan was revealed; when (the command to fast) Ramadan was revealed, it was given up.
It was narrated that ‘Alqamah said:
We were sitting with ‘Abdullah, and Zaid bin Hudair was with us. Khabbab entered upon us and said: O Abu 'Abdur-Rahman, do all of these people recite as you recite? He said: If you wish, you may tell some of them to recite to you. He said: Yes (I will). Then he said to me: Recite. Ibn Hudair said: Are you telling him to recite, when he is not the best reciter among us? He said: By Allah, if you wish I will tell you what the Messenger of Allah (ﷺ) said to your people and his people. Then I recited fifty verses from (Soorat) Maryam and Khabbab said: You have done well. ‘Abdullah said: There is nothing I know of Qur'an but he also has knowledge of it. Then 'Abdullah said to Khabbab: Is it not time to throw away this ring? He said: You will not see me wearing it after today. And the ring was of gold.
It was narrated that 'Abdullah - he (i.e. Shareek) narrated it to us
as a marfoo’ report the first time, then he stopped narrating it as marfoo’- said: "Even if riba increases, it will ultimately lead to less.”
It was narrated that 'Abdullah bin Mas'ood (رضي الله عنه) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah did not forbid anything but He knew beforehand that He would see some of you (committing it), but verily I am holding on to your waistbands lest you fall into the Fire like moths or flies."
It was narrated from 'Abdullah bin Mas'ood... And
He narrated the hadeeth, and he said “moths or flies.”
It was narrated from Ibn Mas'ood that
The ones who rode with the Messenger of Allah (ﷺ) on the day of Badr were ‘Ali and Abu Lubabah. When it was the Prophet’s turn to walk, they said to him: Ride, O Messenger of Allah, and we will walk instead of you. He said: “You are not stronger than me and I am not in less need of reward than you."
It was narrated that Abdur-Rahman bin al-Aswad said:
‘Alqamah and al-Aswad asked permission to enter upon ‘Abdullah. He said: There will come to you rulers who will be distracted from the time of prayer, so offer the prayer at the proper time. Then he got up and prayed (standing) between me and him (leading us in prayer), then he said: This is what I saw The Messenger of Allah (ﷺ) do.
It was narrated that ‘Abdullah (رضي الله عنه) said:
When this verse was revealed, "It is those who believe (in the Oneness of Allah and worship none but Him Alone) and confuse not their Belief with Zulm (wrong, i.e. by worshipping others besides Allah)" (al-An'am 6-82), they said: O Messenger of Allah, who among us does not wrong himself? He said: "It is not that; it is shirk. Have you not heard what Luqman said to his son: "O my son! Join not in worship others with Allah. Verily, joining others in worship with Allah is a great Zulm (wrong) indeed" (Luqman 31:13)?"