Musnad Abu Ishaq Sa'd bin Abi Waqqas
Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.
Hadith
It was narrated from ‘Amir bin Sa"d bin Malik, from his father,
from the Prophet (ﷺ) that some people came to him and asked him (for help), and he gave to them except one man among them. Sa’d said: I said: O Messenger of Allah, you gave to them and you left out So and so; by Allah I think he is a believer. The Prophet (ﷺ) said: “Or a Muslim." Sa"d repeated that three times, saying that he was a believer, and the Prophet (ﷺ) replied: “Or a Muslim” then the Prophet (ﷺ) said, the third time: “By Allah, I give something to a man although someone else is dearer to me than him, for fear that Allah may throw him on his face in Hell."
Abu Nu"aim said.
I met Sufyan in Makkah, and the first one he asked me about was when he said: How is Shuja" (the brave one}? - meaning Abu Badr.
It was narrated from Muhammad bin Sa"d that his father said:
"Umar bin al-Khattab entered upon the Messenger of Allah (ﷺ) when some women of Quraish were with him, asking too much of him and raising their voices. When they heard the voice of "Umar, they stopped talking and fell silent, and the Messenger of Allah (ﷺ) smiled.ʻUmar said: O enemies of your souls, do you fear me and you do not fear the Messenger of Allah (ﷺ)? They said: You are harsher and tougher than the Messenger of Allah (ﷺ), The Messenger of Allah (ﷺ) said: "O‘ Umar, the Shaitan never meets you on a road but he takes a different road."
It was narrated that Sa’d bin Malik said:
We used to rent out farmland at the time of the Messenger of Allah (ﷺ) in return for what grew by the streams and what was irrigated with water from them, but the Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to do that and permitted us to lease it for gold or silver.
It was narrated that Sa"d bin Abi Waqqas said:
The Messenger of Allah (ﷺ) left "Ali bin Abi Talib in charge [of Madinah] during the campaign to Tabook, ‘Ali said: O Messenger of Allah, are you leaving me behind with the women and children? He said: “Does it not please you to be to me as Haroon was to Moosa? Except that there will be no Prophet (ﷺ) after me.“
Qais bin Abayah al-Qaisi narrated from a freed slave of Sa"d bin Abi Waqqas, from a son of Sa"d, that
he was praying and saying in his supplication: O Allah, I ask You for Paradise and I ask You for its delights and blessings and so on, and I seek refuge in You from the Fire and ils chains and fetters, and so on. Sa"d kept quiet, then when he had finished praying, Sa"d said to him: You have sought refuge from a great deal of evil and you have asked for a great deal of good-or he said: [Your supplication] was long winded; Shu"bah [one of the narrators was not certain. - The Messenger of Allah (ﷺ) said: “There will be people who will overstep the mark in du"a"." And he recited this verse: "Call on your Lord with humility and in private: for Allah loves not those who trespass beyond bounds” [al-A"raf 7:55]. - Shu"bah (one of the narrators] said: I do not know whether the words “Call on your Lord with humility and in private” were spoken by Sa"d or by the Prophet (ﷺ)- And Sa"d said to him: Say: O Allah, I ask You for Paradise and the words and deeds that will bring me close to it, and I seek refuge in You from the Fire and the words and deeds that will bring me close to it,
It was narrated from Sa’d bin Abi Waqqas that
he used to enjoin reciting these five and he narrated them from the Messenger of Allah (ﷺ): “O Allah, I seek refuge with You from miserliness, I seek refuge with You from cowardice, I Seek refuge with You from being sent back to senility (cf. 16:70), I seek refuge with You from the trials of this world, and I seek refuge with You from the punishment of the grave."
It was narrated that Sa"d bin Abi Waqqas said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever humiliates Quraish, Allah (may He be glorified and exalted) will humiliate him."
It was narrated from Muhammad bin Sa"d that his father Sa"d said:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “Whoever wants to humiliate Quraish, Allah will humiliate him."
It was narrated that Sa"eed bin al-Musayyab said:
I heard Sa"d bin Abi Waqqas say: The Messenger of Allah (ﷺ) refused to let "Uthman be celibate. if he had allowed him, we would have gotten castrated.
It was narrated from Mus"ab bin Sa"d that his father said:
I swore an oath by al-Lat and al-"Uzza, and my companions said: You have said something unseemly. So I went to the Prophet (ﷺ) and said: I am newly Muslim, and I swore an oath by al-Lat and al-"Uzza. The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Say La ilaha illallah wahdahu (there is no god but Allah alone) three times, and spit dryly to your left three times, and seek refuge with Him, and do not do it again."
It was narrated from Mus"ab bin Sa"d, from his father, that
a platter of thareed was brought to the Prophet (ﷺ) and he ate, and there was some left over. He said: "A man will come from this direction who is one of the people of Paradise, and he will eat these leftovers." Sa"d said: I had left my brother "Umair bin Abi Waqqas getting ready to come to the Prophet (ﷺ) and I hoped that he would be the one. Then "Abdullah bin Salam came and ate it.
‘Abdus-Samad told us: Aban told us: "Asim told us...
and he mentioned a similar report, except that he said: I passed by "Uwaimir bin Malik.
Usamah-meaning bin Zaid - told us. Abu "Abdullah al-Qarraz told us that he heard Sa"d bin Malik and Abu Hurairah say:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: "O Allah, bless the people of Madinah in their city, bless them in their sa"s, bless them in their mudds [weights and measures].. O Allah, Ibraheem was Your slave and Your close friend (khaleel) and I am Your slave and Messenger. Ibraheem asked you for the people of Makkah and I am asking You for the people of Madinah, as Ibraheem asked You for the people of Makkah, and as much again. Madinah is surrounded by angels; on every route into the city there are two angels guarding it; neither the plague nor the Dajjal wili enter it. Whoever wishes ill to it, Allah will cause him to melt as salt dissolves in water,
It was narrated from Muhammad bin Sa"d that his father Sa"d said:
The Messenger of Allah (ﷺ) came out to us, striking one hand against the other and saying: "The month is like this and like this,” then he held one finger down the third time.
It was narrated from Muhammad bin Sa"d, from his father, that
the Prophet (ﷺ) said: "The month is like this and likę this,” ten and ten, and nine once,
It was narrated from Muhammad bin Sa"d that his father said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The month is like this and like this and like this"- meaning twenty-nine,
It was narrated that Sa"d bin Abi Waqqas said:
The Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Hour will not begin until some people emerge who will eat with their tongues (words) as cattle eat with their tongues."
It was narrated from Abu Bakr - i.e., bin Hafs - and he narrated a story. Sa"d said.
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: “What a good death if a man dies defending his right.”
It was narrated from ’Amir bin Sa"d bin Abi Waqqas, that his father Sa"d said:
I said: O Messenger of Allah, can I bequeath all my wealth (to charity)? He said: "No." I said: Two thirds of it? He said: "No.” I said: Half of it? He said: “No” I said: One third? He said: "One third, and one third is a lot. If one of you leaves his family in a good state, that is better for him than leaving them dependent on what people give them."