Home / Collections / Riyad as-Salihin / The Book of the Prohibited actions
Riyad as-Salihin

The Book of the Prohibited actions

كتاب الأمور المنهي عنها

Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.

BOOK

Hadith

Page 7
Hadith 292
Read full hadith
ENGLISH

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed those men who are effeminate, and women who imitate men. Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed men who copy women and cursed women who copy men. <b>[Al-Bukhari]</b>.

ARABIC

وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء‏.‏ وفي رواية‏:‏ لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 292
Read full hadith
ENGLISH

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed a man who puts on the dress of women, and a woman who puts on the dress of men. <b>[Abu Dawud]</b>.

ARABIC

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجل يلبس لبسة المرأة، والمرأة تلبس لبسة الرجل‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 292
Read full hadith
ENGLISH

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are two types of people who will be punished in Hell and whom I have not seen: men having whips like the tails of cows and they will be beating people with them, and, women who will be dressed but appear to be naked, inviting to evil; and they themselves will be inclined to it. Their heads will appear like the humps of the Bactrian camel inclined to one side. They will not enter Jannah and they will not smell its fragrance which is perceptible from such and such a distance." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏صِنفان من أهل النار لم أرهما‏:‏ قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس، ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات، رءوسهن كأسنمة البخت المائلة لا يدخلن الجنة، ولا يجدن ريحها، وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا‏

Hadith 293
Read full hadith
ENGLISH

Jabir (May Allah be pleased with him) said:

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "Do not eat with your left hand, because Satan eats and drinks with his left hand." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏لا تأكلوا بالشمال، فإن الشيطان يأكل ويشرب بشماله‏

Hadith 293
Read full hadith
ENGLISH

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "No person should eat and drink with his left hand for Satan eats with his left hand and drinks with his left hand." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏لا يأكلن أحدكم بشماله، ولا يشربن بها‏.‏ فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بها‏

Hadith 293
Read full hadith
ENGLISH

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: "Jews and Christians do not dye their hair, so act differently from them." <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

‏إن اليهود والنصارى لا يصبغون، فخالفوهم‏

Hadith 294
Read full hadith
ENGLISH

Jabir (May Allah be pleased with him) said:

Abu Quhafah, father of Abu Bakr (May Allah be pleased with them) was presented to the Messenger of Allah (ﷺ) on the day of the conquest of Makkah and his head and beard were snow white. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Change it (i.e., dye it and avoid black colour)." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏غيروا هذا واجتنبوا السواد‏

Hadith 295
Read full hadith
ENGLISH

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) forbade shaving a part of the head. <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القزع‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 295
Read full hadith
ENGLISH

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) saw a boy, some portion of whose head was shaved and some of it was left out. He prohibited them from that and said, "Shave the whole of it or leave the whole of it." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏احلقوه كله، أو اتركوه كله‏

Hadith 295
Read full hadith
ENGLISH

'Abdullah bin Ja'far (May Allah be pleased with them) said:

The Prophet (ﷺ) gave respite for three days to the family of Ja'far (after his martydom). Then he came and said, "Don't weep for my brother after this day." He said, "Bring all of my nephews to me." We were accordingly brought as if we were chickens. Then he said, "Call for me a barber." He directed him to shave our heads which he did. <b>[Abu Dawud]</b>.

ARABIC

وعن عبد الله بن جعفر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم أمهل آل جعفر رضي الله عنه ثلاثًا، ثم أتاهم فقال‏:‏ ‏"‏لا تبكوا على أخي بعد اليوم‏"‏‏.‏ ثم قال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي بني أخي‏"‏ فجيء بنا كأننا أفرخ فقال‏:‏ ‏"‏ادعوا لي الحلاق‏"‏ فأمره، فحلق رءوسنا‏"‏‏.‏ رواه أبو داود بإسناد صحيح على شرط البخاري ومسلم‏.‏

Hadith 295
Read full hadith
ENGLISH

'Ali (May Allah be pleased with him) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) prohibited a woman from shaving her head. <b>[An- Nasa'i]</b>.

ARABIC

وعن علي قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تحلق المرأة رأسها‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه النسائي‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 296
Read full hadith
ENGLISH

Asma' (May Allah be pleased with her) said:

A woman came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah! I have a daughter who had an attack of small pox and her hair fell off. Now I want to celebrate her marriage. Can I get her a wig?" Thereupon the Prophet (ﷺ) said, "Allah has cursed the maker and wearer of a wig." <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

وعَنْ أسْمَاءَ رَضِيَ اللَّه عنْهَا: أنَّ امْرأَةً سألتِ النبيَّ ﷺ فَقَالتْ: يا رَسُولَ اللَّه، إنَّ ابْنَتِي أصَابَتْهَا الْحَصْبةُ، فتَمَرَّقَ شَعْرُهَا، وإنِّي زَوَّجْتُها، أفَأَصِلُ فِيهِ؟ فقالَ: لَعَنَ اللَّه الْواصِلةَ والْمَوصولة متفقٌ عليه. وفي روايةٍ: الواصِلَةَ والمُسْتوصِلَةَ. قَوْلَهَا:"فَتَمرَّقَ"هو بالرَّاءِ، ومعناهُ: انْتثر وَسَقَطَ،"والْوَاصِلة": التي تَصِلُ شَعْرهَا، أو شَعْر غَيْرِهَا بشَعْرٍ آخَرَ."والمَوْصُولة": التي يُوصَلُ شَعْرُهَا. "والمُستَوصِلَةُ": التي تَسْأَلُ منْ يَفْعَلُ ذلكَ لَهَا.

Hadith 296
Read full hadith
ENGLISH

A similar narration was narrated on the authority of 'Aishah.

ARABIC

وعَنْ عائشة رضي اللَّه عنْهَا نَحْوُهُ، متفقٌ عليه.

Hadith 296
Read full hadith
ENGLISH

Humaid bin 'Abdur-Rahman (May Allah be pleased wth him) said:

I saw Mu'awiyah (May Allah be pleased with him) during the Hajj (pilgrimage) standing on the pulpit. He took from the guard a bunch of hair, and said: "O people of Al-Madinah! Where are your scholars? (Why do they do not prohibit you) I heard the Prophet (ﷺ) prohibiting from using this (false hair) and saying, 'The people of Bani Israel were ruined when their women wore such hair."' <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>

ARABIC

إنًَّمَا هَلَكَتْ بنُو إسْرَائِيل حِينَ اتخذ هذه نِسَاؤُهُمْ

Hadith 296
Read full hadith
ENGLISH

Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed the maker and wearer of a wig and the tattooer and the one who is tattooed. <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

وعن ابن عمر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 296
Read full hadith
ENGLISH

Ibn Mas'ud (May Allah be pleased with him) said:

Allah has cursed those women who practise tattooing and those women who have themselves tattooed, and those women who get their hair removed from their eyebrows and faces (except the beard and the mustache), and those who make artificial spaces between their teeth for beauty, whereby they change Allah's creation. A woman started to argue with him, saying: "What is all this?" He replied: "Why should I not curse those whom the Messenger of Allah (ﷺ) cursed and who are cursed in Allah's Book? Allah, the Exalted, has said in His Book: "And whatsoever the Messenger (Muhammad (ﷺ)) gives you, take it; and whatsoever he forbids you, abstain (from it)." (59:7) <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال‏:‏ لعن الله الواشمات والمستوشمات والمتنمصات والمتفلجات بالحسن، المغيرات خلق الله‏!‏ فقالت له امرأة في ذلك فقال‏:‏ وما لي لا ألعن من لعنه رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في كتاب الله‏؟‏‏!‏ قال الله تعالى‏:‏ ‏{‏وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا‏}‏ ‏(‏‏(‏الحشر‏:‏7‏)‏‏)‏‏.‏‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ المتفلجة هي: التي تبرد من أسنانها ليتباعد بعضها من بعض قليلا، وتحسنها وهو الوشر. والنامصة: [هي] التي تأخذ من شعر حاجب غيرها، وترققه ليصير حسنا. والمتنمصة: التي تأمر من يفعل بها ذلك.

Hadith 297
Read full hadith
ENGLISH

'Aishah (May Allah be pleased with her) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who does something contrary to our way (i.e., Islam) will have it rejected." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏من عمل عملا ليس عليه أمرنا فهو رد‏

Hadith 298
Read full hadith
ENGLISH

Abu Qatadah (May Allah be pleased with him) said:

The Prophet (ﷺ) said, "Do not touch your private parts with your right hand while urinating, nor for washing or cleaning (your private parts); and do not breathe into the drinking vessel from which you drink." <b>[Al-Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

‏إذا بال أحدكم، فلا يؤخذن ذكره بيمينه، ولا يستنجي بيمينه، ولا يتنفس في الإناء‏

Hadith 299
Read full hadith
ENGLISH

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:

The Messenger of Allah (ﷺ) said, "None of you should walk wearing one shoe; you should either wear them both or take them off both." <b>[Al- Bukhari and Muslim]</b>.

ARABIC

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏لا يمشي أحدكم في نعل واحدة لينعلهما جميعًا او ليخلعهما جميعًا‏"‏‏.‏ وفي رواية ‏"‏ أو ليحفهما جميعًا ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Hadith 299
Read full hadith
ENGLISH

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said:

I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When the lace of one of the shoes of any one of you is cut off, he should not walk with the other until he has got the lace repaired." <b>[Muslim]</b>.

ARABIC

‏إذا انقطع شسع نعل أحدكم، فلا يمشِ في الأخرى حتى يصلحها‏