Hadith 10.2
The Rites of Pilgrimage
‘A’isha reported the Prophet (ﷺ) as saying, “When any of you throws pebbles at the <i>jamra</i> of the ‘Aqaba every thing but women becomes lawful for him.” It is transmitted in <i>Sharh as-sunna</i> with the remark that its <i>isnad</i> is weak. In the version of Ahmad and Nasa’i on the authority of Ibn ‘Abbas he said, “When one throws pebbles at the <i>jamra</i> everything but women becomes lawful for him.”
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا رَمَى أَحَدُكُمْ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا النِّسَاءَ» . رَوَاهُ فِي شرح السّنة وَقَالَ: إِسْنَاده ضَعِيف وَفِي رِوَايَةِ أَحْمَدَ وَالنَّسَائِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ فَقَدْ حَلَّ لَهُ كلُّ شيءٍ إِلا النساءَ»
Hadith gradings, numbering and translations can differ between editions. For legal rulings or detailed interpretation, consult qualified scholarship and the referenced edition.