S’il est possible de délaisser la répétition excessive du hajj en vue de libérer de l’espace pour les pèlerins et d’alléger l’effet de foule/les mêlées, alors nous espérons que sa récompense pour l’avoir délaissé est plus grande que celle du pèlerinage s’il l’avait entrepris, s’il l’a bel et bien délaissé en raison de cette noble visée.

AlFatâwâ 16/361

Traduit par Oum Suhayl 

Publié par 3ilmchar3i.net

إذا أمكن ترك الاستكثار من الحج لقصد التوسعة على الحجاج وتخفيف الزحام عنهم، فنرجو أن يكون أجره في الترك أعظم من أجره في الحج إذا كان تركه له بسبب هذا القصد الطيب

حكم تكرار الحج للرجال والنساء

Cheikh ‘Abdel-‘Azîz Ibn ‘Abdi-llâh Ibn Bâz – الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز