Question :

Certaines personnes, en ce qui concerne le départ de l’imam ou l’imam se tournant vers ceux qui le suivent disent:

« Il n’est pas permis à ceux qui suivent l’imam de quitter la mosquée jusqu’à ce que les imams la quittent ».

Est-ce correct ?

Réponse :

Ce qui est le plus probable et plus proche de la vérité, c’est que cet avis n’est pas correct ; Plutôt ce qui est recommandé et plus digne est qu’il ne parte pas.

Cela est dû à la parole du Prophète, prière et paix soient sur lui :

« Ô gens, je suis votre imam alors ne me devancez pas dans l’inclinaison, ni dans la prosternation, ni dans la station debout, ni dans le départ ».

Et il est bien connu que « départ » signifie ici le « Salâm ».

Ce n’est pas se tourner vers eux.

Il est bien connu que dans la prière c’est le « Salâm ».

Tels que la parole de Thawbaan:

« Quand le Prophète, prière et paix soient sur lui, terminait sa prière, il cherchait le pardon d’Allah à trois reprises. »

« Terminait » a le sens : faisant le tasleem (« salâm »).

Quant à se tourner vers eux, alors il est préférable pour eux de faire preuve de patience jusqu’à ce qu’il se tourne vers eux, ceci est plus digne.

Mais s’ils se lèvent avant cela, alors ce qui est apparent est qu’il n’y a pas de mal à cela.

C’est parce que le terme de départ (terminer) dans le hadith signifie passer le « Salâm ».

Ceci est ce qui ressort du hadith.

Traduit par minhaj sunna https://app.box.com/embed/preview/d6bd5rx2t6u16ync6bvlnmdepgxe319g?theme=dark&wmode=transparent

Cheikh ‘Abdel-‘Azîz Ibn ‘Abdi-llâh Ibn Bâz – الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز