Nous nous devons de continuer à œuvrer dans le bien à tout moment, et non pas seulement durant Ramadhan.

C’est pour cela que lorsqu’il fut dit à certains prédécesseurs que des gens faisaient des efforts durant le mois de Ramadhan seulement et qu’ils cessaient les œuvres dès la sortie de ce mois, ils dirent :

«Quel mauvais peuple. Ils ne connaissent Allâh que durant le mois de Ramadhan».

Nous nous devons donc de persévérer dans les bonnes œuvres jusqu’à la mort, et surtout (œuvrer dans) l’accomplissement des prescriptions et des obligations ainsi que dans tout ce qui est possible – parmi les recommandations et les sounans – car nous avons assurément besoin de cela.

Ce dont nous avons besoin comme œuvres n’est pas comparable à ce dont nous avons besoin des ruines et plaisirs de l’ici-bas car il est certes voué à la disparition, de même que tout ce qu’il comporte.

Et ne restera à la personne que les bonnes œuvres qu’Allâh lui avait facilitées dans cette vie, eût-elle été longue ou courte.

Et (il est dit) dans le hadith que les œuvres les plus aimées d’Allâh sont celles qui perdurent quand bien même elles seraient peu.

Traduit et publié par l’équipe al Miirath – @al_miirath

‎فعلينا أن نواصل الأعمال الصالحة في كل الأوقات لا في رمضان فقط، ولهذا لما ذكر لبعض السلف أن قوما يجتهدون في شهر رمضان فإذا خرج شهر رمضان تركوا العمل قال

بأس القوم لا يعرفون الله إلا في شهر رمضان

فعلينا أن نواصل العمل إلى الممات، لاسيما أداء الفرائض والواجبات وما تيسر من المستحبات والسنن فإننا بحاجة إلى ذلك، حاجتنا إلى الأعمال ليست حاجتنا إلى حطام الدنيا وملذاتها فإنها فانية، وكل ما فيها فانين ولا يبقى للإنسان إلا العمل الصالح الذي يوفقهُ الله لهُ في هذه الحياة طالت أو قصرت، وفي الحديث: أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل

مواصلة العمل إلى الممات | موقع الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin ‘Abdillah Al Fawzan – الشيخ صالح بن فوزان الفوزان