Musnad of 'Abdullah bin al-'Abbas bin 'Abdul-Muttalib from the Prophet
Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.
Hadith
It was narrated from Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) that
The Messenger of Allah (ﷺ) returned his daughter Zainab to Abul-'As bin ar-Rabee', although she became Muslim six years before him, on the basis of the previous marriage contract, and he did not repeat the marriage contract with witnesses and a dowry.
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
A man married an Ansari woman from (the tribe of) Bal’ajlan; he entered upon her and spent the night with her, then the next morning he said: I did not find her to be a virgin. The matter was referred to the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) summoned the girl and asked her, and she said: Yes, I was a virgin. So the Messenger of Allah (ﷺ) instructed them to engage in li'an and he gave her her dowry.
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) ordered that the Jewish man and the Jewish woman be stoned at the door of his mosque. When the Jewish man felt the stone hit him, he stood over the woman and tried to shield her from the stones, until they were both killed. And that was a sign from Allah to His Messenger that they had indeed committed zina.
Ibn Shihab narrated that ‘Ubaidullah bin 'Abdullah told him that Ibn 'Abbas told him: The Messenger of Allah (ﷺ) passed by a dead sheep and said:
“Why don't you try to make use of its skin?" They said: O Messenger of Allah, it is dead [i.e., it died of natural causes and was not slaughtered properly]. He said: “It is only forbidden to eat it."
Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) wrote to Caesar, calling him to Islam. He sent his letter with Dihyah al-Kalbi, and the Messenger of Allah (ﷺ) instructed him to give it to the ruler of Busra so that he could give it to Caesar. And the ruler of Busra gave it to Caesar. When Allah caused him to defeat the Persian troops, Caesar walked from Homs to Jerusalem on carpets that were spread out for him. 'Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
When the letter of the Messenger of Allah (ﷺ) came to Caesar, he said when he read it: Find me one of his people so that I can ask him about the Messenger of Allah (ﷺ). Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: Abu Sufyan bin Harb told me that he was in Syria with some men of Quraish who had come for trade, and that was at a time when there was a truce between the Messenger of Allah (ﷺ) and the disbelievers of Quraish. Abu Sufyan said: The messenger of Caesar came to me and took me and my companions to Jerusalem, where we were admitted into his [Caesar's] presence. He was sitting in his royal court, wearing a crown and with the Byzantine leaders around him. He said to his interpreter: Ask them which of them is closest in lineage to this man who claims to be a Prophet. Abu Sufyan said: I am the closest in lineage to him. He said: What is your relationship to him? I said: He is my cousin (the son of my paternal uncle). Abu Sufyan said: On that occasion, there was no one else of Banu 'Abd Manaf in the caravan except me. Caesar said: Let him come close to me. Then he instructed that my companions should be made to stand behind me, at my shoulder. Then he said to his interpreter: Tell his companions that I am going to ask this one about this man who claims to be a Prophet, and if he lies they should say that he is lying. Abu Sufyan said: By Allah, were it not that it would have been shameful at that time for my companions to describe me as a liar, I would have lied when he asked me. But I felt that it was shameful to be described as a liar, so I told the truth about him. Then Caesar said to his interpreter: Say to him: What kind of lineage does this man have among you? I said: He is of a noble lineage among us. He said: Did anyone among you say the same thing before him? I said: No. He said: Did you ever blame him for telling lies before he said what he said? I said: No. He said: Was anyone among his forebears a king? I said: No. He said: Do the nobles of the people follow him, or the poor and weak? I said: The poor and weak (follow him). He said: Are they increasing or decreasing in number? I said: They are increasing. He said: Does anyone leave his religion because he is displeased with it after entering it? I said: No. He said: Does he break his promises? I said: No, but now we have a truce with him and we are afraid that he may break the truce. Abu Sufyan said: Other than that, I could not find anything to say against him to undermine him, and I was afraid that that would be held against me. He said: Did you fight him or did he fight you? I said: Yes. He said: What was the outcome of your battles with him? I said: It varied; sometimes he was victorious and sometimes we were. He said: What does he enjoin you to do? I said: He enjoins us to worship Allah alone and not to associate anything with Him; he tells us not to worship what our fathers worshipped; and he enjoins us to pray, give charity, be chaste, keep promises and render back trusts. He said to his interpreter when I said that to him: Tell him: I asked about his lineage and you said that he has a noble lineage among you; this is how all the Messengers are, they are the nobles of their people. I asked you whether anyone among you had said this before, and you said no. I thought that if anyone among you had said this before, I would have said that he was a man who was following the example of someone who had said something similar before. I asked you whether you had accused him of lying before he said what he said, and you said no. Then I realised that the one who did not tell lies about people would never tell a lie about Allah. I asked you whether any of his forebears had been a king and you said no. I thought that if any of his forebears had been a king. I would have said that he was a man who was seeking his father's kingdom. I asked you whether the nobles among the people follow him or the weak and poor, and you said that the weak and poor follow him; they are always the followers of the Messengers. I asked you whether they were increasing or decreasing in number, and you said that they are increasing. This is how true faith is until it is complete. I asked you whether anyone leaves his religion because he is displeased with it after entering it, and you said no. This is how true faith is when its cheerfulness enters the heart and mixes with it: no one becomes displeased with it. I asked you whether he broke his promises and you said no; this is how the Messengers are. I asked you whether you had fought him or he had fought you and you said that this had happened, and that the outcome of the battles between you and him varied: sometimes he was victorious and sometimes you were. This is how the Messengers are; they are put to trial but the final victory is always theirs. I asked you what he enjoins you to do, and you said that he enjoins you to worship Allah alone and not to associate anything with Him; he tells you not to worship what your forefathers worshipped; and he enjoins you to give in charity, pray, be chaste, fulfill promises and render back trusts. This is the character of a Prophet who I knew would appear, but I did not think that he would be from among you. If what you have said to me is true, he will soon take possession of the land beneath my feet. By Allah, if I knew that I would definitely reach him, I would immediately go to meet him, and if I were with him I would wash his feet. Abu Sufyan said: Then he called for the letter of the Messenger of Allah (ﷺ) and ordered that it be read out loud. In the letter he said: "In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. From Muhammad, the slave of Allah and His Messenger, to Heraclius the ruler of Byzantium. Peace be upon those who follow true guidance. I am calling you to Islam: become Muslim and you will be safe. Become Muslim and Allah will bestow upon you a double reward, but if you turn away, the sins of the peasants will be upon you. "O people of the Scripture (Jews and Christians): Come to a word that is just between us and you, that we worship none but Allah (Alone), and that we associate no partners with Him, and that none of us shall take others as lords besides Allah. Then, if they turn away, say: "Bear witness that we are Muslims" [Al ‘Imran 3:64]." Abu Sufyan said: When he finished his speech, the voices of the Byzantine leaders who were around him were raised, and there was so much noise that I could not understand what they said, Then he ordered that we be sent away. When I left with my companions and was alone with them, I said to them. The affair of Ibn Abi Kabshah[1] has gained power: this king of Banul-Asfar [the Byzantines] fears him. Abu Sufyan said: By Allah, I became humble after that and was certain that he would be victorious, until Allah instilled Islam in my heart even though I was reluctant. [1]A derogatory nickname by the Quraish to refer to the Messenger of Allah (ﷺ).
'Ubaidullah bin ‘Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ood narrated that 'Abdullah bin ‘Abbas told him: The Messenger of Allah (ﷺ) wrote to...
And he narrated the same report.
‘Abdur-Razzaq narrated from Ma'mar...
And he narrated the same report.
’Ubaidullah said: I asked 'Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه) about the dream of the Messenger of Allah (ﷺ) that he told us about, Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: I was told that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Whilst I was sleeping I saw two golden bangles placed on my hands, and I was frightened of them and disliked them. Then permission was given to me to blow them away, and they flew away. I interpreted it as referring to two liars who would appear." 'Ubaidullah said: One of them was al-'Ansi who was killed by Fairooz in Yemen, and the other was Musailimah.
Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
I came, when I was at the age of puberty, riding on a female donkey when the Messenger of Allah (ﷺ) was leading the people in prayer in Mina, and passed in front of part of the first row. Then I dismounted and she started to graze, and I joined the people behind the Messenger of Allah (ﷺ).
Muhammad bin 'Amr bin ‘Ata' bin 'Abbas bin 'Alqamah, from Banu 'Amir bin Lu'ayy said:
I entered upon Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) in the house of Maimoonah, the wife of the Prophet (ﷺ), on a Friday morning; Maimoonah had given the house to him in her will. When he prayed Jumu’ah, some carpets would be spread out for him in it, and when he had finished [Jumu’ah], he would go there and sit there to meet people. A man asked him, when I was listening, about doing wudoo’ after [eating] food cooked by fire. Ibn ‘Abbas raised his hand to his eyes - and he had lost his sight - and said: These two eyes of mine saw the Messenger of Allah (ﷺ) do wudoo' for Zuhr prayer in one of his apartments, then Bilal gave the call to prayer and he got up to leave. When he stood at the door of the apartment, he was given a gift of bread and meat that one of his Companions had sent to him. So the Messenger of Allah (ﷺ) went back, along with those who were with him, and the food was set out for them in the apartment. He ate and they ate, then the Messenger of Allah (ﷺ) got up, along with those who were with him, to pray and neither he nor the people with him touched water (did wudoo’). Then he led them in prayer. And Ibn 'Abbas only reached an age at which he could understand the words and conduct of the Prophet (ﷺ) towards the end of the time of the Messenger of Allah (ﷺ).
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
The Messenger of Allah (ﷺ) circumambulated [the Ka'bah] on his camel, and every time he came to the Corner, he pointed at it and said takbeer.
It was narrated that `Ata' bin Abi Rabah said: I heard Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) say:
The Messenger of Allah (ﷺ) died when I had just been circumcised.[1] [1]At that time, boys would be circumcised when they reached puberty.
It was narrated that 'Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه) said:
Banu Sa'd bin Bakr sent Dimam bin Tha’labah to meet the Messenger of Allah (ﷺ). He came to him and made his camel kneel at the door of the mosque, then he hobbled it, and he entered the mosque when the Messenger of Allah (ﷺ) was sitting with his Companions. Dimam was a tough and hairy man with two braids. He came and stood over the Messenger of Allah (ﷺ) and his Companions and said: Which of you is the son of 'Abdul-Muttalib? The Messenger of Allah (ﷺ) said: “I am the son of 'Abdul-Muttalib." He said: Muhammad? He said: "Yes." He said: O son of 'Abdul-Muttalib, I am going to ask you some questions and I will be tough in my questioning, so do not be upset. He said: “I will not be upset. Ask whatever you want." He said: I adjure you by Allah your God, the God of those who came before you and the God of those who come after you, has Allah sent you to us as a Messenger? He said: “Yes, by Allah.” He said: I adjure you by Allah your God, the God of those who came before you and the God of those who come after you, has Allah commanded you to instruct us to worship Him alone, not associating anything with Him, and to give up these rivals whom our forefathers worshipped alongside Him? He said: “Yes, by Allah." He said: I adjure you by Allah your God, the God of those who came before you and the God of those who come after you, has Allah commanded you to instruct us to offer these five prayers? He said: “Yes, by Allah." Then he started asking about the duties of Islam, one by one: zakah, fasting and Hajj, and all the laws of Islam, adjuring him each time as he adjured him previously until, when he had finished, he said: I bear witness that there is no god but Allah and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. I shall do these duties and avoid what you have forbidden to me, no more and no less. Then he went back to his camel and the Messenger of Allah (ﷺ) said when he left: "If the one with the two braids meant what he said, he will enter Paradise.” [The man] went to his camel, unhobbled it and departed. He came to his people, who gathered around him, and the first thing he said was: How bad al-Lat and al-'Uzza are! They said: Be quiet, O Dimam! Fear leprosy and elephantiasis for yourself; fear insanity. He said: Woe to you; by Allah they cannot do any harm or bring any benefit. Allah, may He be glorified and exalted, has sent a Messenger and revealed a Book to him that will save you from what you are in. I bear witness that there is no god but Allah, with no partner or associate, and that Muhammad is His slave and Messenger. I have come to you from him with what he enjoins upon you and forbids to you. By Allah, by the time evening came, there was no one present, man woman, who had not become Muslim. Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: We have never heard of any delegate of a people better than Dimam bin Tha'labah.
It was narrated from Ibn Ishaq: Muhammad bin al-Waleed bin Nuwaifi', the freed slave of az-Zubair, told me...
And he narrated the same report in brief.
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
The fear prayer was just like the prayer of these guards of yours today behind your imam, except that it was done by one group after another, although they were all with the Messenger of Allah (ﷺ). One group prostrated with him, then the Messenger of Allah (ﷺ) stood up and those who had been standing up by themselves prostrated, then the Messenger of Allah (ﷺ) stood up and they all stood up with him. Then they all bowed with him, then he prostrated, and those who had been standing up the first time prostrated, and those who had prostrated the first time stood up. And when the Messenger of Allah (ﷺ) and those who had prostrated with him sat at the end of the prayer, those who had been standing by themselves prostrated, then they sat, and the Messenger of Allah (ﷺ) led them all in saying the tasleem.
It was narrated that Tawoos al-Yamani said: I said to ‘Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه): They are saying that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"Do ghusl on Friday, and wash your heads, even if you are not junub, and put on perfume." And Ibn 'Abbas said: As for perfume, I do not know, but as for ghusl, then yes.
It was narrated that 'Abdullah bin 'Abbas (رضي الله عنه) said:
I saw the Messenger of Allah (ﷺ) on a rainy day, trying to avoid the mud when he prostrated with a cloak he was wearing, placing it under his hands on the ground when he prostrated.
It was narrated that 'Abdullah bin ‘Abbas (رضي الله عنه) used to say:
The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in the two rak'ahs before Fajr the Opening of the Qur'an (al-Fatihah) and the last two verses of Sooratal-Baqarah in the first rak’ah, and in the second rak'ah the Opening of the Qur'an and this verse from Al 'Imran: “Say (O Muhammad (ﷺ)): “O people of the Scripture (Jews and Christians): Come to a word that is just between us and you..." [Al ‘Imran 3:64] to the end of the verse.
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said:
Rukanah bin 'Abd Yazeed, a man of Banul-Muttalib, divorced his wife thrice in one sitting, then he missed her sorely. The Messenger of Allah (ﷺ) asked him: “How did you divorce her?" He said: I divorced her thrice. He said: “In one sitting?" He said: Yes. He said: “That is only one divorce (talaq); take her back if you want." So he took her back, Ibn 'Abbas thought that talaq is only to be done just after the woman becomes pure from menses.
It was narrated that Ibn 'Abbas (رضي الله عنه) said: The Messenger of Allah (ﷺ) said:
"When your brothers were slain at Uhud, Allah, may He be glorified and exalted, put their souls in the crops of green birds that drink from the rivers of Paradise and eat from its fruits, and they return to roost in golden lamps in the shade of the Throne. When they saw how good their drink and food are and how good the place where they stay, they said: O Lord, would that our brothers knew what Allah has done for us, so they would not lose interest in jihad or abandon fighting. Allah, may He be glorified and exalted, said: I shall convey that to them for you. And Allah, may He be glorified and exalted, revealed these verses to His Messenger: “Think not of those as dead who are killed" [Al ‘Imran 3:169].