Home / Collections / Sahih al-Bukhari / To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)
Sahih al-Bukhari

To make the Heart Tender (Ar-Riqaq)

كتاب الرقاق

Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.

SELECTED CHAPTER

"Be in this world as if you were a stranger."

Page 1
Hadith 1
Read full hadith
ENGLISH

Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi:

We were in the company of Allah's Messenger (ﷺ) in (the battle of) Al-Khandaq, and he was digging the trench while we were carrying the earth away. He looked at us and said, "O Allah! There is no life worth living except the life of the Hereafter, so (please) forgive the Ansar and the Emigrants."

ARABIC

‏ اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَهْ، فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ ‏