Home / Collections / Sahih Muslim / The Book Concerning the Use of Correct Words
Sahih Muslim

The Book Concerning the Use of Correct Words

كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها

Read the English translation first, with the original Arabic directly underneath.

SELECTED CHAPTER

Ruling On Using The Words 'Abd And Amah (For Slaves) And Mawla And Sayyid (For Masters)

Page 1
Hadith 1
Read full hadith
ENGLISH

Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:

Allah, the Exalted and Glorious, said: The son of Adam causes Me pain as he says: Woe be upon the Time. None of you should say this: Woe be upon the Time, as I am the Time (because) I alternate the day and the night, and when I wish I can finish them up.

ARABIC

‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَقُولُ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ يَا خَيْبَةَ الدَّهْرِ ‏.‏ فَإِنِّي أَنَا الدَّهْرُ أُقَلِّبُ لَيْلَهُ وَنَهَارَهُ فَإِذَا شِئْتُ قَبَضْتُهُمَا ‏